segunda-feira, 29 de julho de 2013

Dicionário retrô - A dubladora da Betty Boop e da Olivia Palito Mae Questel



Nascida como Mae Kwestel de nome artístico Mae Questel (13 de setembro de 1908 - 4 de janeiro de 1998) foi uma atriz e dubladora conhecida por fornecer as vozes para os personagens animados, Betty Boop e Olívia Palito.

Ela foi descoberta por Max Fleischer , que estava à procura de uma atriz para fornecer a voz para sua personagem Betty Boop, a voz de Questel em "Boop-boop-a-doop", fazia um estilo semelhante ao do autor da canção, Helen Kane, e, ao mesmo tempo evocava algo do fascínio impertinente da estrela de cinema Clara Bow , era exatamente o que Fleischer queria quando a contratou em 1931.
No começo além dela, outras garotas dublavam Betty, mas com o tempo o papel virou exclusivo de Mae.


De 1931 até 1939, Questel forneceu a voz para Betty Boop em mais de 150 animações.
Durante a década de 1930, ela lançou uma gravação de " On a Good Ship Lollipop ", que vendeu mais de dois milhões de cópias.

A partir de 1933  Questel também emprestou sua voz para a Olívia Palito.
Também dublou a voz da Pequena Audrey , Gasparzinho - O fantasminha camarada e do Gato Félix no retorno do desenho animado, produzido pela Van Beuren Studios .


Em 1988, ela reprisou o papel em uma aparição em Uma Cilada para Roger Rabbit . 
Link para a participação no filme: https://www.youtube.com/watch?v=B4zGu0ZudYE

Ela também trabalhou em frente as câmeras em:
- Contos de Nova York (1989) como a mãe 
- Funny Girl - A Garota Genial (1968) como a Srta. Strakosh



Questel morreu de complicações relacionadas a doença de Alzheimer com 89 anos, mas sua voz foi eternizada nesses personagens tão icônicos e amados por nós.

Comentários
0 Comentários